Zonble works fast! He has translated “PHP, XML, and Character Encodings: a tale of sadness, rage, and (data-)loss” into Chinese, here:

PHP、XML、以及字元編碼：一則關於悲情、憤怒以及傷逝（資料）的故事

Please note that since posting the original article, I’ve still found few more bugs and enhancements in the charset handling code. FoF 0.1.7 will incorporate them all, and I’ll go back and update the article with the final code.